Từ hôm đó và cho đến suốt cả tuần ấy, tối nào James cũng rời văn phòng sớm hơn thường lệ một tiếng đồng hồ. Tiếng chuông điện thoại reo vang chợt cắt đứt dòng suy nghĩ của James. Đối với Jessica, sau tất cả những nỗ lực mà cô đã đặt vào dự án này, đó là một điều vô cùng tệ hại.
Tất cả những gì tốt nhất mà James có thể làm được lúc đó là cảm ơn Jessica và đề nghị sẽ gặp lại cô sau khi có thời gian đọc kỹ bản báo cáo. - Nghe giống như bản đánh giá hiệu quả công việc quá nhỉ. Lẽ nào ông lại nghĩ rằng tôi có thể đọc được những suy nghĩ của ông kia chứ?".
Nhờ phân công công việc, James có nhiều thời gian rỗi rãi hơn. Thứ sáu này nhé? 7 giờ được không? Nhớ dẫn theo bọn nhóc nữa đấy. Giờ thì tôi đã hoàn toàn yên tâm.
Jack tóm lược sơ qua cho James nghe về dự án rồi đưa cho anh một chồng hồ sơ và giấy tờ. - James này, chính Jennifer đã giúp tớ quản lý tốt hơn. Hai tuần sau đó, James gặp một chuyện xảy đến với Jessica.
Đó là chủ nhật đầu tiên sau một khoảng thời gian dài mà James không phải bận tâm lo nghĩ gì đến công việc của ngày thứ hai. Jones hiểu James đang có ý cảm ơn sự giúp đỡ của mình khi cho anh hay rằng đã làm theo những gì anh chỉ dẫn. Nhưng không sao cả, James đã quá chán nản trước tình trạng mỏi mệt triền miên của mình và anh sẵn sàng làm bất cứ điều gì, miễn là có thể tạo ra những kết quả khá hơn - những kết quả mà anh đã nhìn thấy từ cuộc sống của Jones.
Thật ra, chính tôi mới là người gây ra những việc đó. Đã có rất nhiều lời than phiền của các đồng nghiệp cũng như của cấp trên, chủ yếu là về sự bận bịu thường xuyên và về tính khí cáu bẳn của James. "Ông vui lòng nói cụ thể cho tôi biết tôi đã làm gì để ông phải thất vọng!".
James cảm thấy thất vọng hơn là xấu hổ vì những hành động của Josh. Đối với một người quản lý, không có lời khen ngợi nào có ý nghĩa hơn thế! Chiều thứ sáu, James thu dọn bàn làm việc của mình và chuẩn bị rời văn phòng để về nhà.
Anh thành thật chia sẻ với Jones những sai lầm mà các nhân viên của mình đã gây ra. - James này, chính Jennifer đã giúp tớ quản lý tốt hơn. Dường như họ không biết phải làm gì, hoặc nếu biết thì phải mất khá nhiều thời gian thì họ mới có thể hoàn thành công việc như yêu cầu.
Nhưng giờ thì cậu cứ yên tâm. - Ồ, cậu đấy ư! Tớ rất vui khi gặp lại cậu. Điều đó làm tớ cảm thấy rất vui.
Nếu quả thật như thế thì đây có thể là một vấn đề lớn. - Đó cũng có thể là một lựa chọn. Cậu ta cũng đã làm rất đúng.