Nếu không, họ tiếp tục làm rõ ý đó. Đó là nút thắt khó nhất trong công việc hiện tại của bọn tớ. Mặt khác, anh cũng nhận thấy khối lượng công việc đã giảm bớt.
Tớ vẫn không thể hiểu được. - Hay quá, dự án gì vậy thưa sếp? Anh vẫn chưa quên cảm giác lo âu và thất vọng thường xuyên trước đây, và anh cũng nhớ những gì mình đã nói với con gái cuối tuần trước, khi hai cha con anh cùng chơi cầu lông: "Càng được chuẩn bị kỹ lưỡng, công việc sẽ càng trôi chảy và con sẽ càng cảm thấy vui hơn khi công việc hoàn tất".
Và cho đến khi họ vào học cấp một thì bất kỳ người thứ ba nào cũng không thể phân biệt được ai là ai. Ngừng lại một phút, anh cố gắng nhớ lại những điều sau cùng Jones đã nói. Giờ đây anh thường xuyên giúp các con làm bài tập.
- Giờ thì tớ hiểu rồi. Anh phải viết và đánh giá các bản báo cáo, phải đọc những bản thông cáo và tạp chí chuyên ngành; phải luôn có mặt tại những cuộc họp quan trọng. Nhưng từ khi làm quản lý, anh không chỉ phải hoàn tất công việc của mình mà còn có trách nhiệm đối với hiệu quả làm việc của các nhân viên cấp dưới, theo đúng yêu cầu của công ty.
- Ồ, cậu đấy ư! Tớ rất vui khi gặp lại cậu. Quả là một cuộc sống mà anh hằng mơ ước! "Những cuộc gặp gỡ đột ngột như thế này thường hiếm khi hứa hẹn điều gì tốt đẹp", James thầm nghĩ.
Sự việc vỡ lở, sắp tới hẳn tớ phải tốn nhiều công sức để khắc phục hậu quả này. Trước nay James vẫn quan niệm giống bố anh rằng nếu muốn mọi việc được như ý thì tốt hơn cả là nên tự mình làm lấy mọi việc. Trước tình trạng đó, sếp của James bảo anh nên giao bớt việc cho các nhân viên cấp dưới.
Cả gia đình của James cũng vậy, cứ than van mãi. - Jones ngồi thẳng lên, chuẩn bị nói tiếp. Jones bước tới chiếc tủ lạnh nhỏ nơi góc phòng và mang ra cho James một chai La Vie ướp lạnh:
Anh xác định rõ những yêu cầu của mình. Sẵn dịp, anh còn chơi cầu lông với cô con gái mười tuổi của mình. Lạ thay, hai ông bố cũng là một đôi bạn tri kỷ.
Đôi lúc anh bị đau cổ hay thấy đầu mình đau buốt, và anh bắt đầu cảm thấy dường như không thể đảm đương nổi công việc hiện tại. Vậy theo cậu, đâu là những điều cậu nên làm để hoàn thành dự án đúng hạn? - Dĩ nhiên tớ không đồng tình với cô ấy, nhưng tớ còn biết nói gì bây giờ? Rõ ràng, tớ đã thiếu sót khi không vạch rõ phạm vi thẩm quyền của nhân viên khi giao việc.
Khi trở về văn phòng, anh lại tiếp tục viết lên tấm bảng trắng dòng chữ sau: Ánh mắt anh dừng lại nơi tấm ảnh chụp cùng nhân viên dịp hè năm ngoái. - Biết làm thế nào được, - Jones phá lên cười.